这个警察有点烦第一季（2013）

雷-霍尔特队长接管了布鲁克林第99分局，其中包括杰克-佩拉尔塔侦探，一个有天赋但无忧无虑的侦探，习惯于做他想做的事。第99分局的其他雇员包括：艾米-圣地亚哥警探，他是杰克成绩优异、争强好胜的搭档；罗莎-迪亚兹警探，她是个强硬的、不苟言笑的同事；查尔斯-博伊尔警探，他是杰克最好的朋友，也对罗莎有好感；特里-杰弗兹警探，最近在他的双胞胎女儿出生后被调离岗位；以及吉娜-利内蒂，分局的讽刺管理员。